Dans cet enregistrement, Jacques Salomé identifie quelques modalités, quelques processus qui, dans leur ponctualité, n'ont rien de grave ou de dramatique, mais qui, répétés et amplifiés, ajoutés les uns aux autres vont constituer, au long des jours, une source renouvelée de pollutions relationnelles et faire obstacle à la communication entre les deux partenaires.

Il ne se borne pas à expliquer l'échec ; il ranime l'éspoir en réfléchissant sur des alternatives ouvertes pour développer l'intimité, la conscience et la spontanéité, et créer un espace de négociation afin d'aller plus loin ensemble.